Slaptosios bazės technologijos |2021 rugpjūčio 1 d.

08/01/2021

Interviu su Emery Smith (2018 m. sausio 2 d.)

(https://divinecosmos.e-puzzle.ru/page.php?al=385)

Versta su Deepl Translate

DW: Sveiki sugrįžę į "Cosmic Disclosure"! Su mumis yra ypatingas svečias - Emery Smithas. Jis turi visiškai nuostabios informacijos ir labai stengėsi, kad mums pateiktų tai, kuo šiandien dalijasi. Emery, sveiki sugrįžę.

AS: Ačiū, Dave'ai. Dėkojame už kvietimą. Man tai daug reiškia.

[daugiau].

D.W.: Gerai.

A.S.: Taip.

D.U.: Labai džiaugiuosi, kad pagaliau apsisprendėte. Manau, kad jau seniai turėjote tai padaryti.

AS: Žinau. Jūs bandėte mane įtikinti tai padaryti 10 metų, bet kai kurie pastarieji įvykiai mane įtikino, kad tai yra teisinga dėl mano paties saugumo, žmonių švietimo, o žmonės nusipelno žinoti tiesą. Tikėjau tuo visą gyvenimą, bet žinojau tai pačiu laiku.

D.W.: Taip. Atrodo, kad taip atsitiko daugeliui informatorių, su kuriais man teko bendrauti. Jei įsigilintumėte į jų gyvenimus iki tarnybos kariuomenėje, su jais visada kažkas nutikdavo. Man įdomu, ar prieš tarnaudamas kariuomenėje jums nutiko kas nors neįprasto, kas būtų svarbu ir kuo norėtumėte pasidalyti su mumis?

E.S.: Žinoma. Žinoma, tai asmeniška, bet iš karto galiu pasakyti, kad mano senelis tarnavo kariuomenėje, o tėvas - laivyne. Kai gimiau, tėvas jau buvo išėjęs į pensiją. Visada norėjau būti kariuomenėje. Manau, kad pirmasis ateivių apsilankymas ir mano kontaktas su jais įvyko 1979 m.

D.W.: Hmm.

ES: Tai nutiko mūsų ūkyje Fort Majerso mieste, Floridoje. Tai buvo pirmas mano kontaktas, ir labai malonus. Niekada to nepamiršiu. Po jo kitas kontaktas įvyko tik tada, kai man buvo 29-eri... tarp... 1999 ar 1998 m., kai įvyko visiškas nusileidimas. Šis apsilankymas šiek tiek nustebino, nes miegojau lauke ir nebuvau tam pasiruošęs. Tiesiog gulėjau ir išgirdau artėjančius žingsnius. Paaiškėjo... Tačiau įvyko du vizitai. Antrasis buvo po tarnybos kariuomenėje ir buvo šiek tiek šokiruojantis. Pirmasis įvyko, kai buvau labai jaunas. Po to buvau tiesiog apsėstas gulėjimo po žvaigždėmis. Tuo metu labiau miegojau lauke nei viduje, gulėjau ir žiūrėjau į žvaigždes.

D.W.: Ar galite papasakoti daugiau apie kontaktą Fort Majerso mieste, Floridoje? Ar matėte nusileidusį laivą ir tai, kas vyko toliau? Apibūdinkite laivą. Tiksliai papasakokite, kas nutiko.

ES: Gulėjau miegmaišyje ir jau norėjau užmigti, kai pažvelgiau...

D.W.: Jūs buvote lauke?

AS: Taip, lauke. Turėjome didelį ūkį.

D.W.: Suprantu.

E.S.: ...viduryje lauko. Viduryje... Žinai, aplink nieko nebuvo. Ir staiga 45° kampu pasirodo ugnies diskas. Jis nusileidžia tiesiai iš dangaus, juda labai lėtai ir atrodo įkaitęs iki raudonumo. Matėsi oranžinis švytėjimas.

D.W.: Ar diskas buvo didelis?

ES: Iš tos vietos, kur gulėjau... Diskas buvo maždaug už 1-2 kilometrų. Pamačiau, kaip jis lekia miško link, išgirdau jį ir pasakiau sau, kad galbūt tai tik meteoritas. Oho, tuomet tai būtų ryškiausias kada nors matytas meteoritas. Taip pat pastebėjau, kad jis buvo labai keistos formos, bet tuo metu nieko neįtariau. Diskas nusileido žemiau, nei maniau, kad nusileis, netoliese, vos už 5-10 akrų, ir nusileido pelkėje. Iš jo išėjo ateivis ir ėjo. Buvau šalia spygliuotos vielos tvoros. Žinote, tai buvo karvių aptvaras, aptvertas keturiomis eilėmis spygliuotos vielos, gal penkiomis, jei karvės buvo didelės.

D.W.: Suprantu.

E.S.: Kadaise užsiimdavau tvora. Ar žinote tuos mažus kabliukus, kurie tvirtinami prie spygliuotos vielos tvoros, tarsi vinys, kad spygliuota viela laikytųsi ant stulpo, tokius mažus kabliukus?

DW: Hmm.

ES: Žinote, kai kurie iš jų tarsi atsipalaidavo. Visada išskleidžiu brezentą ir ant jo jau uždedu miegmaišį. Taigi, iškloju brezentą, ant jo uždedu savo miegmaišį ir štai aš esu savo miegmaišyje. Kadangi esu beviltiškas Emeris, visada su savimi turėjau šautuvą. Miegmaišyje visada turėjau šautuvą. Gulėjau mamos miegmaišyje, buvo labai šalta. Staiga išgirstu triukšmą, tarsi kas nors šokinėtų per tvorą arba tarsi aš lipčiau per tvorą. Tvora nusileidžia ir braižo kabliukų metalą...

D.W.: Teisingai.

ES: Pirmiausia išgirsite "ur, ur, ur", o tada ant žemės pasigirs "bamr, bam". Aš sakau: "Viskas gerai, viskas gerai. Skunkas, meška.

D.W.: (juokiasi)

ES: ...pantera." (juokiasi)

D.W.: (juokiasi)

AŠ: Aš: "O dabar tikrai?" Iš karto pradedu klausytis žingsnių. Esu pripratęs prie tokių dalykų.

DS: Žinoma.

AS: Ir vis dėlto man šiek tiek neramu. Žinau, kad tikriausiai tai tik aš arba šis padaras. Nedelsdamas griebiu miegmaišio užtrauktuką, rankoje laikau šautuvą, atsegu jį, akimirksniu šoku ant kojų... O ten į mane žvelgia šešių pėdų ūgio padaras.

D.W.: Kaip jis atrodė?

E.S.: Jis buvo melsvai pilkas, didelėmis mėlynomis akimis. Ant jo galvos buvo kažkas panašaus į tai, ką matome filmuose, žinote, kaip komiksų personažai.

D.W.: Kažkas panašaus į anteną?

AS: Taip, šiek tiek kaip antena.

D.W.: Kai sakote, kad jis turi mėlynas akis... Taigi kalbame ne apie pilkuosius?

AS: Ne, ne. Būtybė yra labai liesa, mėlynos odos.

D.W.: Kokio atspalvio mėlyna? Kaip jūsų marškiniai?

A.S.: Taip. Būtent taip. Vis dar susisupęs į miegmaišį, įjungiu žibintuvėlį ir nukreipiu šviesą tiesiai į jį. Būtybė pažvelgia į mane, ir aš suprantu, kad šviesa kenkia jos akims. Būtybė atrodo taip, tarsi norėtų pasakyti: "Ką, oho! Viskas klostosi ne taip." Arba: "Oho, mano laivas ką tik sudužo. Aš tik ieškau pagalbos."

Susigėdęs prisipažinti, iššokau iš miegmaišio ir puoliau bėgti. Tada sustojo, pamatė, kad padaras eina tolyn (bėgdamas trumpomis kojomis), ir jį nusekė. Prisiekiu, kad nevengiau jo nužudyti. Aš tiesiog šūktelėjau: "Grįžkite! Grįžkite!"

D.W.: (juokiasi)

AS: Aš persekioju padarą, o jis braunasi per krūmynus. Gūžta tokia tanki, kad negalėjau... Bandžiau įeiti į gūžtą, bet tik įsipjoviau į vijoklinius augalus.

D.W.: O!

AS: Tada išgirdau: "Ur-ri, ur-ri".Pažvelgiau į priekį... tiesiai priešais mane buvo tvora, labai stabili. Būtybė vėl peršoko per tvorą ir nuėjo link...

D.W.: O!

AS: ...avarijos vietos link. Mano kraujas tiesiog virė nuo adrenalino. Ir tikrai, tai buvo vėlai vakare. Šiek tiek pasivaikščiojau ta kryptimi, bet daugiau nieko nepastebėjau. Jokio apsikeitimo mandagumo. Manau, kad mes tiesiog bijome vienas kito. Taip ir nutiko.

D.W.: Kaip humanoido veidas atrodytų normaliam žmogui? Panašus į žemiečio veidą, tik su mėlyna oda? Ar labai skiriasi?

E.S.: Taip, veidas buvo pilnesnis ir ovalesnis, tarsi burbulas.

DW: Suprantu.

E.S.: Pavyzdžiui, jei turite burbulą ir tiesiog... Na, pavyzdžiui, jei paimtumėte vieną iš balionų ir jį suspaustumėte (išspaudžia balioną atviromis rankomis). Taip pat yra skirtumų. Skylės galvos šonuose, bet ne ausyse, tik skylės. Būtybė yra sąmoninga, daugiau nei 100 % sąmoninga ir gana judri.

D.W.: Ar akys yra didesnės nei paprasto žmogaus Žemėje?

E.S.: Taip, tikrai.

D.W.: Kiek didesnis?

E.S.: Bent tris kartus.

D.W.: Oho!

A.S.: Taip. Akys ir kaukolė didesnės.

D.W.: Sakėte, kad akys buvo mėlynos?

E.S.: Mėlyna. Mėlynos akys.

D.W.: Ne juoda, kaip "Greys"?

AS: Ne. Kai sakau "mėlyna", turiu omenyje ne baltą spalvą. Akys buvo mėlynos. Nemačiau jokių mokinių. Galbūt ant jų buvo apsauginiai sluoksniai. Daugelis ateivių ant akių nešioja lęšius.

D.W.: Tamsiai mėlyna?

AS: Taip.

D.W.: Tikrai?

ES: Taip.

D.W.: Ar buvo nosis, ar tiesiog...

E.S.: Taip, nosis buvo, bet labai maža.

D.W.: Suprantu. Maža burna?

E.S.: Labai maža burna, taip.

D.W.: Suprantu.

ES: Jie labai panašūs į savo atvaizdus komiksuose.

D.W.: Kiek jums tuo metu buvo metų?

ES: Tikriausiai... Ach, 1998 m. Man buvo dvidešimt aštuoneri.

D.W.: Gerai. Grįžkime prie pirmojo atvejo, nes jis bus aptartas, kai pereisime prie jūsų karo istorijos.

E.S.: Žinoma.

D.W.: Kas vyko pirmojo įvykio metu? Žingsnis po žingsnio.

ES: GERAI. Po to buvo ir kitų panašių įvykių, bet aš nesupratau, kas tai buvo. Kai buvau jaunesnis, visada lunatikuodavau. Visada išeidavau iš namų būdamas hipnozės būsenos, bet viską aiškiai suvokdavau, nes visada grįždavau. Kiekvieną rytą tėvai matydavo mane purvinomis kojomis...

D.W.: Suprantu.

AS: ...ir aš neturėjau jokio supratimo... Daug kartų jie pagavo mane išeinantį ir įeinantį į namus.

D.W.: Suprantu.

ES: Niekada savęs nesužeidžiau ar pan. Tą vakarą nebuvo labai vėlu. Telepatiškai buvau paprašytas išeiti iš namų.

D.W.: Kiek jums buvo metų?

ES: Buvau antroje klasėje, taigi apie 1979 m.

D.W.: Gerai. Taigi pajutote impulsą išeiti.

ES: Taip.

D.W.: Ar prieš tai jums kas nors nutiko?

A.S.: Ne, tai buvo pirmas kartas.

D.W.: O, tai buvo pirmas kartas.

E.S.: Tai buvo pirmas kartas, kai nutiko kažkas panašaus.

D.W.: Suprantu.

AS: Nors po to įvykio tai ėmė kartotis nuolat. Aš tiesiog išeidavau į lauką, nežinodamas kodėl, ir matydavau šviesas ir visa kita. Aš pasakiau: "Gerai", - ir išėjo į važiuojamąją dalį. Turėjome ežerą ir aš nuėjau prie molo. Pakėliau akis ir pamačiau gražų mėlyną laivą.

Jis judėjo tyliai. Mane taip pribloškė tyla, laivas, kad pradėjau šypsotis, o paskui dainavau. Bandžiau... Nežinau... Tai buvo labai keistas jausmas.

D.W.: Kaip atrodė laivas? Kokios formos jis buvo?

E.S.: Jis buvo mėlynas, disko formos.

D.W.: Tik mėlyna?

E.S.: Mėlynai baltas, artimesnis baltam. Ne tamsiai mėlyna.

D.W.: Suprantu.

E.S.: Labiau balkšvas, ryškus... Galėjai matyti detales, bet ne kraštus. Ar tai prasminga?

D.W.: Hmm.

ES: Galite įžvelgti klasikinės formos kontūrus. Telepatiškai man buvo pasakyta: "Mes esame čia", "Mes egzistuojame", "Mes grįšime pas jus".

D.W.: Oho!

AS: Viską prisimenu taip, tarsi tai būtų buvę vakar. Tai įstrigo mano galvoje visam laikui.

D.W.: Taigi...

A.S.: Viskas įvyko labai greitai. Manau... Tai truko pusantros ar dvi minutes.

D.W.: Hmm.

E.S.: Ir tai vis dar ilgas laiko tarpas. Jei tai būtų nutikę šiandien, jis nebūtų taip ilgai trukęs, nes būtume galėję numušti laivą per dvi sekundes.

DW: Suprantu.

AS: Tada viskas buvo šiek tiek kitaip. Jie turėjo daugiau galimybių susipažinti ne tik su manimi, bet ir su daugeliu kitų žmonių.

D.W.: Teisingai.

E.S.: Suteikia vilties, kad vėliau gyvenime klestėsime. Nuo tada tvirtai tikėjau NSO ir viskuo, kas su jais susiję. Niekam apie tai nepasakojau, net savo šeimai.

D.W.: Ar manote, kad jūsų senelis ir tėvas galėjo dalyvauti juodosiose operacijose?

E.S.: Taip, mano senelis buvo kariuomenėje.

D.W.: Tikrai?

E.S.: Taip. Mano tėvas skraidė karinio jūrų laivyno lėktuvais, stebėjo povandeninius laivus, plaukiojančius į Bahamų salas ir prie Floridos krantų. Jis buvo stebėtojas. Jis darė ir kitus dalykus, bet nemanau, kad tai buvo susiję su žvalgyba.

D.W.: Atrodo, kad dalyvavote kokioje nors kontaktų su ateiviais programoje. Aprašote daugelį įvykių...

ES: Nežinau.

D.W.: ...tai, kad naktį išėjote iš namų...

AS: O, taip.

D.W.: ...išėjo į lauką. Ar manote, kad dėl šių įvykių jūsų atmintyje atsirado spragų arba...

AS: Ne, ne.

D.W.: ... ir jūs tiesiog neprisimenate, kas vyko, kai išėjote iš namų?

A.S.: Ne, daug ką prisimenu. Kai buvau jaunesnis, turėjau tokią dovaną. Aš tai vadinu dovana. Galiu kontroliuoti savo svajones. Žinau, kada sapnuoju.

D.W.: Hmm.

AS: Neseniai, tiesiogine to žodžio prasme per pastaruosius kelis mėnesius, man sugrįžo dovana ir aš vėl galiu tai daryti. Aš tik praradau šią dovaną, kai patekau į kariuomenę. Kai patekau į kariuomenę, nebegalėjau to daryti. Į kariuomenę patekau labai anksti, būdamas trylikos metų...

D.W.: TRYLIKA?

AS: ... Tėvas mane priėmė į pagalbines oro pajėgas, civilinį oro patrulį. Jei atitikote reikalavimus ir norėjote tapti komandos nariu, vaikams buvo nemokamai išduodamas piloto pažymėjimas.

D.W.: Oho!

ES: Tai buvo skirta žmonėms, kurie norėjo išmokti karinę specialybę prieš stodami į kariuomenę, kad vėliau galėtų ateiti į kariuomenę ir gauti aukštesnį laipsnį, kažką panašaus į "iš karto".

D.W.: Suprantu.

E.S.: Aš dariau lygiai tą patį.

D.W.: Suprantu.

E.S.: Taigi gaunate papildomų išmokų. Labai anksti gavau piloto licenciją.

D.W.: Suprantu.

AS: Parašiau daug testų, kurie... Žinau vieną dalyką.

D.W.: Suprantu.

ES: Parašiau daug testų, kurie... Žinau vieną dalyką: parašiau daug daugiau testų nei bet kuris kitas, kuris ketino tarnauti kariuomenėje. Ir tai nebuvo įprasti testai, kuriais tikrinamas gebėjimas tarnauti kariuomenėje (ASVAB).

D.W.: Pateikite man neįprasto dalyko pavyzdį.

ES: ASVAB testas yra pagrįstas: "Ką jūs galite padaryti? Ar esate geras mechanikas? Pažiūrėkime, ar jam pavyks rasti šią žvaigždutę arba grandinėlę".

DW: Suprantu.

ES: "O gal jis gerai moka skaityti ir rašyti. Ar jis žino veiksmažodį, prieveiksmį ar kalbotyrą?

D.W.: Ar taip nustatoma karinė specialybė?

E.S.: Taip, taip nustatoma karinė specialybė. Mano atveju teko susidurti su geometrinėmis formomis.

D.W.: Tikrai?

AS: Taip, kaip mandalos. "D.W.: Kuris iš šešių jums patinka labiau? Ką turite omenyje sakydamas "kuris jums labiausiai patinka"?" Man buvo svarbu ne pats testas, o tai, kad jis kažką išbandė! Akivaizdu, kad jame buvo kažkokios pasąmoninės žinutės ar kodai, apie kuriuos nežinojau, arba kažkas buvo perduota.

D.W.: Tai galėjo būti tam tikrų ateivių grupių, su kuriomis jūs palaikėte ryšius, logotipai.

ES: Būtent.

D.W.: Suprantu.

AS: Taigi, ketverius su puse metų tarnavau karinėse oro pajėgose, o paskui pradėjau dirbti pagal sutartį.

D.W.: Taigi pirmą kartą tarnavote oro pajėgose ketverius su puse metų?

AS: Taip, ketverius su puse metų, paskui dvejus metus atsargos ir dvejus metus rezerve. Iš viso aštuoneri su puse metų.

D.U.: Taigi po ketverių su puse tarnybos metų gavote nežinomą biologinį audinį analizei? Ar nuo to viskas ir prasidėjo?

AS: Ne, pirmą kartą mėginį gavau 1991 m. rugpjūčio 8 d.

D.W.: Oho! Jums atliekami tyrimai. Bandymai prasidėjo, kai jums buvo tik 13 metų?

E.S.: Taip. Jie prasidėjo dar pagalbinėje tarnyboje. Tada...

D.W.: Vienas iš jų buvo apie geometrines figūras. Ar galėtumėte pateikti dar vieną pavyzdį, kas šiuose bandymuose buvo keista?

E.S.: Buvo daug klausimų apie aukštąją fiziką ir magnetizmą, kurių tuo metu nesupratau, bet kažkaip sugebėjau gauti aukštus balus. Tiesą sakant, tai buvo ne mano reikalas. Žinai, kai patekau į kariuomenę, turėjau nuostabių darbo galimybių. Bet aš norėjau būti F 15 "Eagle" pilotas tik todėl, kad norėjau skraidyti. Žinote, pilotas numeris vienas. Tačiau kariuomenė man pasiūlė didžiulę stipendiją, todėl negalėjau atsisakyti skraidyti "Apache" sraigtasparniais.

D.W.: Oho!

ES: Norėjau daryti viską, kas susiję su skraidymu, galbūt tapti astronautu, dirbti NASA arba ką nors, kas susiję su kosmosu.

D.W.: Hmm.

ES: Kaip žinote, daugumą pilotų ar astronautų dabar pakeitė mokslo žmonės. Programoms reikalingi mokslininkai...

D.W.: Teisingai.

ES: ... inžinieriai, apskritai, siauri profesionalai. Taip tapau mokamu specialistu. Grįžtant prie to, kodėl tvirtai nusprendžiau tapti pilotu? Žinai, buvau dar vaikas. Tiesą sakant, kai pasirašiau dokumentus, man buvo tik 16 metų. Ir čia turėjau priimti keletą rimtų sprendimų. Man buvo pasakyta: "Tu taip pat užsiimsi medicina". Matote, man labai patiko lankytis pas gydytojus ir žiūrėti į jų instrumentus. Man patiko žiūrėti, kaip jie kerpa mano įaugusius kojų nagus.

D.W.: (juokiasi)

ES: ...aistros žaisti futbolą rezultatas.

D.W.: Suprantu.

ES: Mane tai žavėjo... Gydytojai visada sakydavo: "Atsisėskite. Sūnau, geriau į tai nežiūrėk. Bus daug kraujo." Aš pasakiau: "Ne, ne, aš noriu jį pamatyti.

D.W.: (juokiasi)

AS: Kai buvau labai jaunas, visi chirurgai ir gydytojai tapo mano draugais. Galiausiai tapau jų mokytoju, nes turėjau ne tik medicininį išsilavinimą, bet ir daugybę kvalifikacijos kėlimo kursų[1].Dabar galėjau juos mokyti, kaip dirbti su trombocitų plazma ir kamieninėmis ląstelėmis. Tikrai užburtas ratas.

D.W.: Kas yra CME komisaras?

E.S.: Terapeutai, slaugytojos ir visi kiti medicinos specialistai, norėdami išlaikyti licenciją, privalo dalyvauti simpoziumuose, kelti kvalifikaciją ir sužinoti visas medicinos naujienas.

D.W.: Grįžkime prie to, kaip pirmą kartą atvykote į Sandiją. Jau kalbėjote apie tai, kaip patekote į šią įstaigą. Pradėkime nuo to, kaip ten patekote. Ką pirmojo pamatėte, kas labai skyrėsi nuo įprastos karinės patirties?

E.S.: Na, prieš patekdamas į operacinę ir dirbdamas skubios pagalbos sąlygomis, turi žinoti viską apie žmogaus kūną. To išmokstama pagal pagreitintą programą. Dirbau joje chirurgo padėjėja.

D.W.: Oho!

ES: Kai atsidūriau toje vietoje, supratau, kad viskam, net durims ir apsaugos sistemoms, išleista daug pinigų. Žinote, siaubingi apsaugininkai, mokslininkų, medikų, technikų ir visų kitų žmonių elgesys... Viskas yra labai rimta. Puikiai organizuota. Labai švarus. Pirmiausia su jumis pravedamas pokalbis. Jie išnagrinėja visus jūsų... kruopščiai patikrina jūsų biografiją. Jau buvau atlikęs aktyvią tarnybą, todėl pasirodžiau esąs puikus kandidatas.

D.U.: Taip.

E.S.: Ir labai jaunas. Matote: "Jei jis ką nors sugadino, kam tai rūpi! Galite juo tiesiog atsikratyti. Jis žus sudužus sraigtasparniui."

DW: Suprantu.

AS: Taigi, itin aukštas IQ. Jau turite medicininį išsilavinimą. "Pažiūrėkime, ką jis gali padaryti." Pirmą kartą, dar net nepradėjus nagrinėti mėginių, buvau įvestas į kambarį, kur man išdėstė visus dokumentus.

D.W.: Ką jie išdėstė?

E.S.: Visos sutartys. Stora krūva popierių.

D.W.: Tikėtasi, kad sėdėdamas ten viską perskaitysite? Tai neturi prasmės.

AS: Žinoma, neskaičiau. Man buvo tik 19 metų!

D.W.: (juokiasi).

ES: Pažvelgiau į paskutinį puslapį ir pagalvojau: "Taip. Paaiškėjo, kad jau buvau viską pasirašęs. Jau buvau pakankamai kvailas, kad pasirašyčiau visus dokumentus, kai ėjau į kariuomenę, - nuraminau save: "Viskas gerai." Štai ką aš mėgstu - kariuomenę. Tai šimtą kartų išgelbėjo mano gyvybę ir padarė mane tuo, kuo esu dabar. Vis dar žaviuosi ir palaikau kariuomenę su visais jos projektais. Nemanykite, kad aš to nemanau. Esu jai tikrai dėkingas.

D.W.: Esame labai dėkingi Aljansui...

ES: Taip!

D.U.: ... ir ką tai daro tokiems žmonėms kaip mes.

A.S.: Žinau!

D.W.: Tai nuostabu.

ES: Žinoma, kad taip. Visos "baltosios skrybėlės" dirba. Tai tiesiog palaiminimas.

D.W.: Mums reikia tokių žmonių kaip jūs, kurie išdrįstų sakyti tiesą ir papasakoti, ką patyrė.

E.S.: Tikiuosi, kad kada nors... Pažįstu daug tokių žmonių. Tikiuosi, kad vieną dieną, pamatę mane, jie pasielgs taip pat. Manau, kad tai įvyks per metus.

D.W.: Jiems bus daug lengviau, nes šiuo metu "Kabala" patiria triuškinantį pralaimėjimą. Turite daug informacijos, kurią galėsime aptarti būsimuose epizoduose.

E.S.: Žinoma.

D.W.: Taigi jūs turite visus dokumentus.

ES: Pasirašiau "knygą". Viskas buvo labai oficialu. Visi šie žmonės, gražiais chalatais, sargybiniai, bet ne su įprastomis uniformomis. Tvarkingos baltos uniformos.

D.W.: Hmm. Kombinezonai?

E.S.: Taip, panašūs į aviacijos kombinezonus, bet su daugybe gražių dirželių. Ir jokių ginklų. Nemanau, kad jie galėtų ten naudoti ginklus, nes tai sandari sistema. Bent jau man taip buvo pasakyta.

D.W.: O.

AŠ: Man visada buvo sakoma, kad niekada nesinešiočiau savo ginklų į įstaigą.

D.W.: Suprantu.

AS: Visada naudojatės rūbine, kuri yra viršuje. Apsivelki medicininį chalatą, nusileidi laiptais žemyn ir tik tada chalatą persirengi į kombinezoną. Taigi persirengsite du kartus.

D.U.: Oho!

AS: Jūs taip pat užsidėjote apyrankę, labiausiai paplitusią ant riešo. Atrodo, kad jis pagamintas iš silikono. Vėliau sužinojau, kad tai buvo grafenas,[2] jis švytėjo. Taigi, rankogalis įrašinėjo viską, ką dariau struktūroje.

D.W.: Aha!

ES: Iš pradžių ji iš tavęs atimama, o vėliau aktyvuojama. Ir dar yra kažkas panašaus į "ipad". Jie atrodo kaip... Žinote filmą "Camp X-Ray", kuriame iPad'ai buvo ploni?

D.W.: Taip, taip.

ES: Arba filmus... kuriuos žiūrėdavome per projektorius?

D.U.: Taip, taip.

AS: Įsivaizduokite labai ploną, visiškai švytintį "iPad", kuriuo galima naudotis visomis pagrindinėmis duomenų bazėmis, nesvarbu, kokioje srityje dirbate, ir kuris bet kurią minutę parodo, kur yra jūsų viršininkas, jei jums jo prireiktų. Visi žino apie visus. Negalite nieko slėpti ar daryti slapta. Turite nuostabų "iPad", kuris visada su jumis. Jame įrašinėjate viską, ką darote, ir kiekvienas jūsų žingsnis yra dokumentuojamas.

D.U.: Jei "iPad" yra toks, kaip jį apibūdinate, kaip jums pavyko juo rašyti?

AS: O, labai lengvai. Viską darote pirštu, o jie turėjo lazdelę, panašią į termometrą.

D.W.: Hmm.

ES: "iPad" paviršius turi labai savotišką "sukibimo" struktūrą. Galite laikyti "iPad", jis plonas... Jis ne tik plonas, bet ir daug patvaresnis. Ji pagaminta iš specialaus polikarbonato, įpurškiamo polikarbonato, o gal iš grafeno ar kokio nors kito... Akivaizdu, kad fotovoltinio. Bet kuriuo atveju "iPad" visada ant ko nors guli. Tai nėra spausdintas popierius. Tai visada ant stalo esantis prietaisas, kurį naudojate pirštu arba lazdele ir kuris visada yra prijungtas prie visų kitų prietaisų. Kiekviename kambaryje yra tinklo įrenginys, pavyzdžiui, kištukinis lizdas, į kurį įjungiate "iPad". Kai padedate "iPad" ant stalo, apie tai žino visas stalas.

D.W.: Oho! Tai nuostabu!

AS: Tai tarsi "Bluetooth" tipo energija.[3]

D.W.: Visas spalvotas?

E.S.: Taip. Spindinčios spalvos. Trimačiai objektai. Galite...

D.W.: O taip pat holografija?

A.S.: Taip pat holografija.

D.W.: Tikrai?

AS: Taip, ypač kai ant stalų padedi "iPad", stalai ima atrodyti kaip tikras trimatis bet ko, ką įsivaizduoji.

D.W.: Oho!

ES: Taigi, jei turite kūną ir jis jau nuskenuotas 3D formatu, galite jį projektuoti ant stalo ir tada judinti rankas.

D.W.: O, to negali būti!

AS: Galite sakyti: "Ei, aš nežinau, kas yra šiame kūne, bet norėčiau tai sužinoti. Padarykite kuo didesnę žalą, tiesiog ištraukite organą ar nedidelę kulką." Buvau labai susijaudinęs dėl to, nes buvau technikas, jaunas ir nenorėjau nieko sugadinti. Tiesiog norėjau toliau dirbti.

D.W.: Jūsų aprašytu laikotarpiu visi turėjome stalinius kompiuterius, labai primityvius.

AS: O, Dieve mano! Taip, mes turėjome nepatogių...

DS: (juokiasi).

ES: Net nežinau, ar "Apple" gamino... grįžo prie gamybos...

D.W.: Teisingai.

ES: Ir jie tiesiog buvo. Apyrankė, tarsi mažas "iPad", yra labai svarbi ir visada turėtumėte ją turėti su savimi.

D.W.: Galėjai jį nusiimti ir laikyti kišenėje? Kaip galėtumėte jį dėvėti?

E.S.: Dėvėjote tik rankogalius ir mažo "iPad" pavidalo popieriaus lapą.

D.W.: O!

ES: Struktūroje negalėjai nešioti net laikrodžio, jau nekalbant apie kokius nors papuošalus. Du kartus persirengdamas viską nusirengei.

D.W.: Mūsų laidoje Corey kalbėjo apie išmaniąją stiklinę planšetę. Tai skamba labai panašiai, kaip ir tai, ką aprašote. Kaip jis vadinosi? Ar buvo koks nors pavadinimas?

AS: Jis visada buvo vadinamas tiesiog "aplanku".

D.W.: Aplankas?

E.S.: Taip, aplankas. Jokių juokingų vardų, kaip filme "Žvaigždžių kelias".

D.W.: Suprantu. Daugeliu atvejų tai vadinama psichologinės naštos mažinimu...

ES: Taip.

D.W.: ...jums siūlomi pažįstami pavadinimai.

E.S.: Taip, ir tai prasminga.

D.W.: Suprantu. Tik aplankas.

ES: Teisingai. "Nepamirškite aplanko ir rankogalių." "Gerai."

D.W.: (juokiasi) Ar manžetė dar ką nors darė, be to, kad blizgėjo. Sakėte, kad jis spindi.

AŠ: Taip, jis kartais švytėdavo. Spėju, kad taip buvo siekiama užtikrinti, jog visi visada galėtų prie jūsų prieiti, ypač kilus neramumams.

D.W.: O!

AS: Buvo keletas pažeidimų, kai daiktai dingo. Su mumis dirbo toks pat kaip ir aš technikas, kuris bandė kažką išvežti iš objekto.

DW: Hmm.

ES: Kai rankogalis šviečia kita spalva... Skirtingiems dalykams buvo skirtingos spalvos. Žinote, nejudėkite ir niekur neikite, kol... vyksta ekstremali situacija. Na, kaip ir ligoninėse, yra raudonasis ir mėlynasis kodai ir panašūs dalykai, ir jūs žinote, ką galite daryti, o ko ne.

D.W.: Kokias spalvas prisimenate ir ką jos reiškė, kai atsirado ant apyrankės?

E.S.: Raudona spalva reiškė, kad geriau nejudėti.

D.W.: Tiesiog visai nejudėti?

E.S.: Taip. Mėlynasis turėjo omenyje "viskas gerai". Taip pat buvo geltonos spalvos už "trikdymą". "Užterštumas".

DW: O!

AS: Taip. Ne tik tada, kai kas nors bandė ką nors pavogti. Kažkas padarė skylę kombinezone arba... Jūs juk suprantate, kad svetimame audinyje yra virusų. Arba bakterijos, apie kurias nežinojome. Jie galėjo lengvai jus nužudyti.

D.W.: Suprantu.

AS: Jie galėjo mutuoti. Paskutinis dalykas, kurio norėtumėte, kad jie ištrūktų iš konstrukcijos. Todėl atsirado dirbtinio intelekto sistemos, itin jautrūs valymo prietaisai ir įvairūs dezinfektoriai - oro valytuvai, apie kurių egzistavimą nė neįtartumėte.

D.W.: Hmm.

AŠ: Žinoma, vien praeidamas pro operacinius stalus per pamainos pasikeitimą nenukentėsi, tačiau visada buvo imtasi griežčiausių atsargumo priemonių. Sistemos turėjo ventiliacines angas, kurios įsiurbdavo visas daleles, net vieną iš milijono, ir visada pranešdavo, kai į ventiliacinę angą patekdavo nors viena mažytė bakterija ar virusas. Tada įsijungdavo sirena ir viskas iš karto išsijungdavo.

D.W.: Ar tai geltona ant rankogalių?

ES: geltonos spalvos. Taip, todėl niekada nenorėjome matyti geltonos spalvos.

D.W.: Kaip manote, ar rankinukas galėjo jus nutrenkti arba nužudyti, jei nejudėjote, kai spalva buvo raudona?

E.S.: Niekada nejaučiau grėsmės dėl rankogalių.

D.W.: Gerai. Apibūdinkite, ką reiškia "trikdymas". Kas ką padarė?

E.S.: Na, vieną kartą... Iš šaltinio apie tai negirdėjau. Visada nurodysiu, ar tai sakau aš, ar koks nors kitas šaltinis. Kitas šaltinis pasakojo, kad staiga pasigirdo sirenų kauksmas. Vėliau mums buvo pasakyta, kad kažkas bandė kažką išnešti. Ir viskas. Todėl tiksliai nežinau, KAS tai buvo. Man niekada nebuvo leista paklausti.

D.W.: Aha.

ES: Tai taip pat vyko tam, kad visi vėl nurimtų, kad geriau susikauptų. Žinote, girdėti bet kokį nerimą tikrai visiems gadina nervus.

D.U.: Taigi jūs taip ir nesužinojote, kokie buvo sutrikimai. Tai buvo labai miglota...

E.S.: Aš pati padariau vieną pažeidimą dėl savo artimos draugės vyro. Jis dirbo saugumo tarnyboje.

D.W.: O!

E.S.: Tai susiję su baimę keliančio kaulinio hibrido hibrido kūnu.

D.W.: Nežinau, ką tai reiškia. Ar galėtumėte būti konkretesnis? Lokių hibridas.

E.S.: Jie sukūrė hibridinį gyvūną...

DW: Suprantu.

AS: ... arba kažkokios rūšies, panašios į milžinišką grizlio lokį.

D.W.: Jis buvo panašus į žmogų?

ES: Taip, bet jame buvo metalo. Jis turėjo metalinius nagus, pagamintus iš kažkokios nuostabios... osteointegruotos į kaulo struktūrą.

D.W.: Oho!

ES: Tai reiškia titano ar kito metalo junginį su gyvuoju audiniu. Nežinau, koks tai buvo metalas. Tai tik hipotezė.

DW: Suprantu.

AS: Žinau tik tiek, kad vieną dieną žvėris ištrūko į laisvę. Jie turėjo specialų transportavimo sunkvežimį. Jis išplaukė į paviršių.

D.W.: Jokiu būdu!

ES: Žvėris pabėgo į dykumą.

D.W.: Koks košmaras!

A.S.: Taip. Labai greitai. Norėdami jį rasti, jie turėjo viską apversti aukštyn kojomis. Jie rado žvėrį, bet jis buvo toks nepažeidžiamas, kad jiems pavyko jį tik sužeisti. Tada jis buvo įdėtas į šį specialų sunkvežimį. Sunkvežimio plieno storis buvo 20 cm. Žinote, toks krovininis konteineris.

D.W.: Jėzau!

ES: Žvėris įbrėžė plienines sienas 10 cm gylyje.

D.W.: Oho!

AŠ: Užrakintas konteineryje žvėris bandė išsilaisvinti. Mano artimos draugės vyras dalyvavo gaudymo operacijoje. Jis asmeniškai matė įbrėžimus ant sunkvežimio.

D.W.: Tai beprotiška!

AS: Manau, kad jis yra labai sąžiningas žmogus. Visi žinojo apie meškos pabėgimą. Jis pabėgo iš kažkurio kito bazės padalinio.

D.W.: Nenoriu jums to sakyti pačioje įdomiausioje vietoje, bet laikas šiam epizodui baigiasi. Tai labai įdomi istorija. Laikui bėgant sužinosime daugiau.

AS: Žinoma.

DW: Kartu su mumis buvo ypatingas svečias - insaideris Emery Smithas. Dėkojame už dėmesį.

________________________________________

[1] Amerikoje tai vadinama CME (Continuing Medical Education).

[2] Grafenas yra dvimatė puslaidininkinė nanomedžiaga, sudaryta iš vieno anglies atomų sluoksnio.

[3] "Bluetooth" yra trumpojo nuotolio belaidžio ryšio technologija, skirta įvairių tipų prietaisams, pagal prekės ženklą.